Tous les individus ont droit à des soins médicaux complets, sérieux et de qualité. Mais dans un univers où les mouvements sont limités, leur prise en charge obéit à des règles particulières.